Češi v Austrálii

V tomto prostoru se objeví příběhy Čechů a Australanů. Od těch, kteří se prosadili v zahraničí, až po ty, kteří sice nesklidili uznání, ale jejichž příběhy upozorňují na zajímavé aspekty vztahu Česka s Austrálií.

Češi v Austrálii

Oslavenec Jan Novák

V souvislosti s aktuální oslavou fantastických stých narozenin lyžaře Franka Příhody se sluší udělat malou exkurzi do historie a připomenout jiného významného krajana v Austrálii, který disponoval darem dlouhověkosti. Řeč je o plukovníku Janu Novákovi (1897 – 1996), jednom z mála československých legionářů z první světové války, kteří se usadili v Austrálii. Jeho životní příběh by vydal

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Stanislav Brzobohatý-Berton

Stanislav Brzobohatý se narodil 2. března 1924 v Brně, kde rovněž absolvoval gymnázium. Za druhé světové války se živil jako inspicient a herec v Hranicích na Moravě, nevyhnul se však nucenému nasazení v továrně v Lipníku nad Bečvou. Po osvobození na jaře 1945 dobrovolně vstoupil do armády, absolvoval důstojnickou školu a stal se redaktorem armádního vysílání rozhlasu. Od

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Sydney FC Prague: Čeští hráči poznamenali fotbalovou scénu státu NSW

Po masivním přílivu evropských přistěhovalců v 50. letech začaly v Austrálii růst sportovní kluby jako houby po dešti. Český klub, Sydney FC Prague, byl jedním z nich. Nejenom, že klub byl u zrodu fotbalové ligy státu Nový Jižní Wales, ale dokonce si v této soutěži několikrát vydobyl první příčku. V tomto článku Vám přiblížíme průběh rozkvětu evropských

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

René Jež

„Přišel jsem z Olomouce, kde jsem byl v projekci hutních pecí. Byl jsem sportovním referentem a začal jsem mít problémy v rámci normalizace. Dcera se nedostala na univerzitu, tak jsme odešli do Austrálie. Myslím, že jsme byli jedna z takových nejšťastnějších rodin, co se týče začátku. Za tři měsíce jsme si koupili domek, já jsem

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Farmáři z Tasmánie

            Čtenářům jistě není neznámý příběh „krále sýrů“ Milana Vyhnálka, který v Burnie na Tasmánii roku 1955 založil a vlastníma rukama také postavil továrnu Lactos. Zanedlouho se stala vůbec největší sýrárnou na jižní polokouli. Málo se ale ví o jeho předchůdci Karlu Vajbarovi (1893-1954), který se sýrařskému řemeslu na ostrově věnoval již od

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Austrálie očima českých přistěhovalců: vzpomínky tří exulantů po únoru 1948

Následují vzpomínky tří exulantů po únoru 1948. Nejprve první vjemy z paluby zaoceánského parníku, vplouvajícího do přístavu v Sydney, z pera spisovatelky Boženy Šamánkové: „Do Sydney jsme připluli 23. října 1949. Vstávali jsme každý den v šest hodin, ale toho rána jsme ani dospat nemohli. A bylo nás dost ranních ptáčků, kteří jsme stáli na palubě, abychom

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Austrálie očima českých přistěhovalců

České stopy v Austrálii nacházíme v různých etapách neklidného dvacátého století. Našinci odcházeli na druhý konec zeměkoule za první republiky, po německé okupaci v březnu 1939, po komunistickém převratu v únoru 1948 i sovětské okupaci v srpnu 1968. Rudý kontinent jim nabídl bezpečné útočiště a nový začátek. Opustit Evropu, adaptovat se na neznámé prostředí, naučit se jazyk, nic z toho

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Austrálie očima českých přistěhovalců: Škvařilovi

Vlastimil Škvařil do detailu popsal, jak se z Rakouska, kam s rodinou utekl po srpnu 1968, ocitl v Adelaide. Později se přestěhoval do Burnie na Tasmánii, kde žije dodnes: „Přihlásili jsme se ve Vídni na policii jako uprchlíci a studovali, jaké máme možnosti. V Evropě jsme zůstat nechtěli. Do Ameriky a Kanady to bylo trochu komplikované, Jižní

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Češi v Austrálii v žáru druhé světové války

První výstřely druhé světové války padly 1. září 1939 uprostřed Evropy, daleko od australských břehů. Zemi klokanů však řinčení zbraní vyděsilo. Uvědomila si, jak špatně je připravena a zranitelná proti útoku imperialistického Japonska. Ačkoliv v příštích šesti letech sama nepoznala hrůzy pozemních bojů, tisíce australských vojáků umíraly na bitevních polích v Oceánii, Asii i Evropě.

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Andrew Greene

Česko-australský zpravodaj vypráví o jeho českých kořenech. Začátkem 50. let jeho prarodiče uprchli z Československa a usadili se v Austrálii. Andrew si uchoval jazyk a kulturu svých prarodičů. Začátkem 50. Letech se moje prarodiče na matčině straně, spolu s tisíci dalších vystěhovalců, obrátili na vzdálenou a tajemnou, ale zároveň přívětivou Austrálii, aby mohli začít svoje nové životy. Novomanželé

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Miroslav Bukovský

Příběh o unikátním jazzmanovi, Miroslavu Bukovském, který se narodil v Československu v roce 1944 a v roce 1968 emigroval do Austrálie, kde se se svými skladbami stal jazzovou hvězdou. Měl významný vliv na výuku jazzu na australských univerzitách. Miroslavův otec byl disident. Následné pronásledování komunistickou stranou zasáhlo i jeho syna, Miroslava, který musel studovat výrobu šperků, aby

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Karel Halla

Díky projektu Czechoslovak Talks přinášíme příběh Karla Hally, který v roce 1949 utekl z Československa do Austrálie. Začátkem roku 1953 se lodí vrátil do Evropy v domnění, že komunismus brzy padne. Vlak, který ho měl odvézt z Mnichova do Československa měl zpoždění, a to si Karel vyložil jako znamení, a tak se rozhodl vrátit do zpět

Přečtěte si celý článek »
Jiří Chaloupka
Češi v Austrálii

Jiří Chaloupka

Příběh Jiřího Chaloupky, Čecha, který emigroval do Austrálie a zasvětil svůj život dokumentování a ochraně skalních maleb australských domorodců v Severním teritoriu. V roce 1948, hned po převzetí moci komunisty v ČR, emigroval do Austrálie. Tam se jeho osud s australskou domorodou kulturou navěky prolnul, kdy při práci mapování vodních toků Severního teritoria měl mladík čas poznávat původní

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Hana Gerzanicová-Hons

Narodila se 11. května 1928 v Plzni jako Hana Šlaufová, od dětství prokazovala talent na cizí jazyky, již v šestnácti letech na střední škole hovořila čtyřmi. Když západní Čechy osvobodila na jaře 1945 armáda generála Pattona, tlumočila americkým vojákům. Začala studovat na Filozofické fakultě Univerzity Karlovy, avšak komunistický převrat změnil její plány, v roce

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Češi v Austrálii po roce 1948

Po komunistickém převratu v únoru 1948 prchaly z Československa tisíce lidí. V nevlídném prostředí uprchlických táborů v Německu, Rakousku a Itálii poté dlouhé týdny a měsíce čekaly na možnost dalšího vystěhování. Vysněnou zemí zůstávaly Spojené státy americké, které však měly velmi striktní imigrační kvóty. Oproti tomu Austrálie se po druhé světové válce prezentovala jako jedna z nejotevřenějších zemí.

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Petr Adámek

Petr Adámek je velice zajímavý krajan momentálně žijící v Canbeře.  Minulých 10 let strávil na Novém Zélandu a v Austrálii, kde pracuje v oblasti inovací. Podělil se s námi o svůj příběh, jak se ocitl v Canbeře, a o postřehy a zkušenosti ze života v zemích protinožců. Petr Adámek se již dlouho angažuje v oblasti inovací, podnikání a podnikatelského růstu. Je kovaným expertem

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Edouard Borovansky

Světoznámý tanečník, choreograf a zakladatel australského baletu se narodil 2. února 1902 v Přerově jako Eduard Skřeček v rodině železničáře, který byl zároveň nadšeným propagátorem lidových tanců a milovníkem hudby. Vystudoval baletní školu při Národním divadle v Praze, od roku 1921 působil v divadle v Olomouci, poté na pražských scénách, než roku 1926 zakotvil v prestižních uměleckých souborech v Hamburku a Monte Carlu,

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Vladimír Gottwald

Příběh Vladimíra Gottwalda, Čecha, který emigroval s rodinou do Austrálie v roce 1980. Vždy měl rád umění, naplnění svoji umělecké touhy našel v pracovní pozici grafika na Královské mincovně v Canbeře. Pracoval tam 22 let, při kterém si díky svým zlatým ručičkám nasbíral několik cen za návrh a výrobu mincí. Vladimír Gottwald s manželkou a třemi malými dětmi

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Jerry Krejzar

Jerry Krejzar podnikal ve farmaceutickém průmyslu, v současnosti pronajímá nemovitosti, je investorem a ředitelem ve firmě Tatra Holdings Pty Ltd. Lyžování a dobrovolnická práce – nejen zábava, ale celý způsob života Jerryho Krejzara. Přes dvacet let byl členem lyžařské hlídky v zimním letovisku Thredbo. Dnes zde pomáhá jako historik místnímu Thredbo Alpine Museum. Každoročně

Přečtěte si celý článek »
Češi v Austrálii

Rozhovor s překladateli básnické sbírky Jiřího Ortena Elegie

Rozhovor s Alexem Skovronem a Josefem Tomášem, kteří nedávno spolupracovali na překladu zvláštního česko – anglického vydání básnické sbírky Jiřího Ortena Elegie. Alex Skovron se narodil v Polsku v roce 1948, krátce žil v Izraeli a ve věku téměř deseti let emigroval s rodiči do Austrálie. Rodina se usadila v Sydney, kde vyrostl a dokončil studium. Od počátku sedmdesátých

Přečtěte si celý článek »

You're currently offline. | Nyní jste offline.

Kontaktujte Generální konzulát České republiky v Sydney

Kontaktujte Velvyslanectví České republiky v Canbeře